印文：黄绢幼妇外孙齑臼

边款：魏武常过曹娥碑下，杨修从碑背上题作：黄绢妇幼齐臼八字。魏武谓修卿解不？答曰解。魏武曰卿未可言，待我思之。行三十里，魏武乃曰吾已得令，修别记所知。修曰黄绢色丝也，於字为绝；幼妇少女也，於字为妙；外孙女子也，於字为好；齐臼受辛也，於字为辞，所谓绝妙好辞也。魏武亦记之，与修同乃欢曰：我才不如卿，三十里觉。第二行幼妇之下遗外孙二字。绝妙好辞。辛未八月明修刻於小喜斋。

黄明修 1960年生于台湾彰化，1983年毕业于台湾国立美工科，师从王北岳。黄明修潜心钻研篆刻长达三十余年，在台湾全省美展篆刻中连获重要奖项。